Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
myster Site Admin
Зарегистрирован: 01.08.2003 Сообщения: 3190
|
Добавлено: Чт Сен 29, 2005 1:09 pm Заголовок сообщения: |
|
|
А видел? Синхронный перевод можно сделать. |
|
Вернуться к началу |
|
|
роман шебалин Club Member
Зарегистрирован: 21.11.2003 Сообщения: 5061 Откуда: москва
|
|
Вернуться к началу |
|
|
myster Site Admin
Зарегистрирован: 01.08.2003 Сообщения: 3190
|
Добавлено: Чт Сен 29, 2005 1:51 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: |
а вот перевод - это интересно.....
|
Попробую сделать, там вроде немного. |
|
Вернуться к началу |
|
|
plantt
Зарегистрирован: 14.04.2005 Сообщения: 414
|
Добавлено: Чт Сен 29, 2005 1:59 pm Заголовок сообщения: |
|
|
myster, а этот фильм без перевода, естественно? Эх, жаль, что ты мне не сказал заранее - я уже в рассылку анонс на Ярдбердз отправил. Не знаю, что и делать. Ко всему прочему меня в следущий четверг не будет, так что кто-то должен меня заменить. |
|
Вернуться к началу |
|
|
myster Site Admin
Зарегистрирован: 01.08.2003 Сообщения: 3190
|
Добавлено: Чт Сен 29, 2005 2:12 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Ну естественно. Зато субтитры есть. Анонс можно переанонсить.
А кто тебя заменит? Может пропустить этот четверг? Просто какой-нибудь фильм посмотреть? |
|
Вернуться к началу |
|
|
plantt
Зарегистрирован: 14.04.2005 Сообщения: 414
|
Добавлено: Пт Сен 30, 2005 12:40 pm Заголовок сообщения: |
|
|
myster, можно посмотреть какой-нибудь фильм. Но какой? |
|
Вернуться к началу |
|
|
myster Site Admin
Зарегистрирован: 01.08.2003 Сообщения: 3190
|
Добавлено: Пт Сен 30, 2005 4:47 pm Заголовок сообщения: |
|
|
plantt, хотел перевести Mamas & Papas, но там объем немаленький. Но постепенно я переведу.
Посмотреть можно... Ну, чтоб не заморачиваться Page&Plant - No Quarter, к примеру. А без тебя я Ярдбердс все равно не смогу показать, у меня видео мало. |
|
Вернуться к началу |
|
|
plantt
Зарегистрирован: 14.04.2005 Сообщения: 414
|
Добавлено: Вт Окт 04, 2005 10:53 am Заголовок сообщения: |
|
|
ОК, myster, ты сможешь без меня сам что-нибудь показать в этот четверг? Ибо я провожу концерт в другом месте. Только напиши, пожалуйста, что именно ты покажешь? Может быть, что-нибудь более старенькое, чем No Quarter? У меня есть, к примеру, ДВД-двойник неиздававшихся ранее концертных выступлений LZ. Или еще что-то в этом духе? |
|
Вернуться к началу |
|
|
myster Site Admin
Зарегистрирован: 01.08.2003 Сообщения: 3190
|
Добавлено: Вт Окт 04, 2005 11:25 am Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: |
ты сможешь без меня сам что-нибудь показать в этот четверг?
|
Попробую, если разберусь в аппаратуре.
Можно и Led Zeppelin показать. Или у меня есть Роллинг Стоунз на шоу Эда Сэлливана, по-моему это будет интересно. |
|
Вернуться к началу |
|
|
роман шебалин Club Member
Зарегистрирован: 21.11.2003 Сообщения: 5061 Откуда: москва
|
Добавлено: Вт Окт 04, 2005 11:54 am Заголовок сообщения: |
|
|
plantt, я бы с удовольствием сделал бы показы, скажем, Олдфилда (у меня его очень много), но... кажется ни ТУТ, ни где-то ещё большого количества поклонников его творчества что-то не наблюдаю...
... я уж и не говорю про "Би Джиз" _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
myster Site Admin
Зарегистрирован: 01.08.2003 Сообщения: 3190
|
Добавлено: Вт Окт 04, 2005 1:10 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Я поклонник Олдфилда! И с удовольствием посмотрю чего-нибудь, чего у меня нет (а у меня есть только Elements и Millennum Bell). Да и Би Джиз будет очень в тему. Вот если бы ты по ним рассказ подготовил, было бы еще интереснее. |
|
Вернуться к началу |
|
|
роман шебалин Club Member
Зарегистрирован: 21.11.2003 Сообщения: 5061 Откуда: москва
|
Добавлено: Вт Окт 04, 2005 1:31 pm Заголовок сообщения: |
|
|
да мне только дай про них рассказть... я ведь буду дооолго и много...... _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
plantt
Зарегистрирован: 14.04.2005 Сообщения: 414
|
Добавлено: Вт Окт 04, 2005 2:32 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Так что - решено? Олдфилд? тем более, что роман шебалин прекрасно разбирается в аппаратуре клуба |
|
Вернуться к началу |
|
|
plantt
Зарегистрирован: 14.04.2005 Сообщения: 414
|
Добавлено: Вт Окт 04, 2005 2:32 pm Заголовок сообщения: |
|
|
только мне нужно тогда 5 фраз про него, чтобы вставить в анонс |
|
Вернуться к началу |
|
|
plantt
Зарегистрирован: 14.04.2005 Сообщения: 414
|
Добавлено: Ср Окт 05, 2005 11:14 am Заголовок сообщения: |
|
|
Ау! Народ, я совсем запутался. Будет что-то в этот четверг, скажите пожалуйста? |
|
Вернуться к началу |
|
|
|